Ausflüge & Aktivitäten in Hambantota

Begeben Sie sich auf ein exquisites Safari-Erlebnis im Udawalawa-Nationalpark und Elefantenwaisenhaus. Kostenlose Abholung von den Hambantota-Gebieten. Paket Highlights: +Wasser und kühle Getränke + Inklusive Safari Jeep und Expertenführung Gönnen Sie sich unseren Premium Service: +Luxuriöse Safari Jeeps für Ihren Komfort +Super-erfahrene Treiber und Guides Erleben Sie die Magie von udawalawa SAFARI mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen und hochwertigen Safari-Dienstleister!"

Naturliebende Reisende werden eine private 3-stündige Safaritour im Udawalawe-Nationalpark genießen. Nach einer bequemen Abholung in Hambantota begeben Sie sich auf eine komfortable Jeep-Safari im Schutzgebiet. Halten Sie Ausschau nach Elefanten, Lippenbären, Leoparden und Krokodilen sowie anderen Vögeln und Tieren. Erfahren Sie von Ihrem Reiseführer mehr über den Park und seine Bewohner. Am Ende des Tages erfolgt der Rücktransfer zum Hafen Hambantota.

Stark und zufrieden öffnen wir die Reisewege. Vacation Lanka Tours Tours, Ihr Reisepartner für Ihre Abenteuer, Erkundungen und Ihr ultimatives Glück. Sei es Kultur, Geschichte, Kulinarik, ein Familienurlaub, ein erholsamer Kurzurlaub, ein abenteuerlicher Ausflug, Entspannung am Strand, eine Wanderung in die Berge, eine Radtour durch die Landschaft oder eine Hochzeitsreise auf dem kleinen Land? Wir können das perfekte Paket nur für Sie entwerfen! und mehr! Lassen Sie uns Ihr srilankisches Reisebüro sein und gestalten Sie unvergessliche, maßgeschneiderte Ferien!

Das ist die beste Erfahrung Ihres Lebens. Sie können wilde Tiere sehen, insbesondere viele Vogelarten und Elefanten, Axishirsche, Wildschweine, Krokodile, Büffel und viele Vögel und die Natur. Es gibt so viele schöne Orte zu sehen.

Begeben Sie sich auf ein exquisites Safari-Erlebnis im Yala-Nationalpark Abholung und Rückgabe von "Hambantota Port und Mattala Air Port, Tissamaharama, Yala, Kataragama Gegenden. Spannende Wildtiere warten! Begeben Sie sich mit unserer Safari auf eine unvergessliche Wildtierexpedition, bei der jeder Moment eine faszinierende Begegnung mit der Natur ist. Einschließlich +Wasser +Cool Drinks +Luxuriöse Safari Jeeps für Ihren Komfort +Supererfahrene Fahrer und Guides Erleben Sie die Magie von Yala mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen, hochwertigen Safari-Dienstleister!

Unter vielen Reiseveranstaltern sind wir sicher, dass Sie Profis/Experten für Ihre individuellen Touren bekommen und Ihre Erwartungen erfüllen. Wir werden Ihnen ein unvergessliches Safari-Erlebnis bieten. Unsere umgebauten Luxus-Safari-Jeeps von Toyota bieten eine komfortable Fahrt und sorgen für Ihre Sicherheit während der Tour. Sri Lanka besitzt einige der besten Wildschutzgebiete und Nationalparks, die seinen Besuchern eine einzigartige Gelegenheit bieten, die abenteuerlichsten Erlebnisse zu erleben. Bei einer Wildtiersafari in Sri Lanka geht es darum, die ungezähmte Seite der Tierwelt zu entdecken, die von Leoparden, Hirschen, Elefanten, Affen, Flamingos und Alligatoren dominiert wird. Wir unterstützen Sie in allen Aspekten, um einen magischen Urlaub Wirklichkeit werden zu lassen. Ausgehend von Ihrem Auftrag und Budget setzen wir unsere Fähigkeiten, Kontakte, Erfahrungen und Kenntnisse zusammen, um einen unvergesslichen Urlaub für Sie zu gestalten. Vom Start zum Ziel. Wenn Kunden mehr als einen Park besuchen möchten, müssen Sie eine separate Eintrittsgebühr zahlen, die schätzungsweise 35 USD pro Person und Park betragen kann.

Begeben Sie sich auf eine bezaubernde Reise mit Udawalawe Safari Tours mit der Startseite von Elephant Transits: Besuchen Sie den Udawalawe-Nationalpark und besuchen Sie das Elefantentransitheim. Kostenlose Abholung vom HAMBANTOTA-HAFEN UND von Hotels in den Gebieten Udawalawe, Yala, Kirinda, Tissamaharama, Kataragama, Weeravila Sithulpawwa, Debarawewa, Pannegamuwa und Yodakandiya. Paket-Highlights: +Inklusive Wasser und kühle Getränke + Inklusive Safari-Jeep und Experten-Guiding-Service - Parkeintritt „Ticketgebühr NICHT inbegriffen“ (Tickets erhältlich am Nationalpark-Eingangsschalter) Gönnen Sie sich unseren Premium-Service: +Luxuriöse Safari-Jeeps für Ihren Komfort +Sehr erfahrene Fahrer und Guides Erleben Sie die Magie von Udawalawe mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen, hochwertigen Safari-Dienstleister!“

Sri Lanka ist eines der besten Reiseziele für Safaris in Asien. Es ist einer von ... Jeder Park ist etwas Besonderes und verdient Aufmerksamkeit. Unglaubliche unberührte Tierwelt und Leoparden - das ist, was den Yala National Park kurz beschreibt

Besuchen Sie das Galle Fort , Turtle Beach & Sea Turtles Conservation Project, machen Sie eine Flussbootsafari auf dem Madu River Genießen Sie Abholung und Rückgabe von ALLEN STANDORTEN IN der südlichen Provinz Sri lanka und ELLA Gebiete (GALLE, MIRISSA, MATARA, TANGLLE, YALA, TISSAMAHARAMA, HAMBANTOTA) Paket Highlights: +Inklusive aller Eintrittspreise. +Inklusive kostenlosem Wasser und kühlen Getränken. + Inklusive Expertenführung. +Luxuriöses Auto oder Van oder Bus für Ihren Komfort. +Super-erfahrene Fahrer mit Führung. Fahren Sie zum Madu River für eine Bootssafari. Fahren Sie den Fluss hinunter und bewundern Sie die natürliche Schönheit der Gegend. Nach Ihrer Bootssafari besuchen Sie das Galle Sea Turtles Conservation Project. Erfahren Sie mehr über die Arbeit des Zentrums, um Sri Lankas bedrohte Schildkrötenart vor dem Aussterben zu schützen. Sehen Sie die Schildkröten und lernen Sie die Arbeit des Zentrums kennen, um ihnen beim Schlüpfen und Wachsen zu helfen. Erleben Sie die Magie von Galle mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen und hochwertigen Safari-Dienstleister!"

Diese Tour wird von Bentota Travel Mart (BTM) organisiert, damit Touristen zwei verschiedene Wildsafari-Erlebnisse in zwei am höchsten bewerteten Nationalparks (Yala und Udawalawe) in Sri Lanka genießen können Tourplan Tag 1 • Abholung um 8.00/9.00 Uhr, Fahrt nach Yala • Genießen Sie die Yala-Abendsafari • Übernachtung im 3-Sterne-Hotel in Yala Tag 2 • 8.30 Uhr Abfahrt nach Udawalawe • Genießen Sie die Udawalawe-Morgensafari • Besuchen Sie Elephant Transit Home (ETH) • Fahren Sie zurück zum Zielort Einschlüsse • Privater Transport mit einem erfahrenen Fahrerführer • Alle Eintrittsgelder und Gebühren • Safari-Jeep • Unterkunft im 3-Sterne-Hotel mit Abendessen und Frühstück • Mittagessen am 1. und 2. Tag • Kostenlose Abholung und Rückgabe von überall in Negambo, Colombo, Mt. Lavinia, Wadduwa, Kalutara, Beruwala, Bentota, Ahungalla, Hikkaduwa, Galle, Unawatuna, Talpe, Koggala, Ahangama, Weligama, Mirissa Dickwella, Tangalle, Hambantota und den umliegenden Gebieten .

Diese Tour wird von Bentota Travel Mart (BTM) organisiert, damit die Touristen einzigartige Besichtigungserlebnisse genießen können, darunter eine Wildsafari in Yala und eine berühmte Zugfahrt durch das Landesinnere. Tourplan Tag 1 • Abholung um 4:00 Uhr und Fahrt nach Yala • Genießen Sie eine Morgensafari in Yala • Besuchen Sie den Rawana-Wasserfall • Besuchen Sie die Neun-Bogen-Brücke • Erklimmen Sie den Little Adams Peak • Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel in Ella Tag 2 • Genießen Sie eine Bergbahnfahrt (60-70 Min.) • Besuchen Sie eine Teeplantage und -fabrik Inklusivleistungen • Privater Transport • Alle Eintrittsgebühren und -kosten • Privater Safari-Jeep • Unterkunft in einem 3-Sterne-Hotel • Mittag- und Abendessen an Tag 1 • Frühstück und Mittagessen an Tag 2 • Zugtickets (vorgebuchte Plätze je nach Verfügbarkeit) • Kostenlose Abholung und Rückgabe von überall in Negambo, Colombo, Mt. Lavinia, Wadduwa, Kalutara, Beruwala, Bentota, Ahungalla, Hikkaduwa, Galle, Unawatuna, Talpe, Koggala, Ahangama, Weligama, Mirissa, Matara, Dickwella, Tangalle, Ranna, Hambantota und Umgebung Dies ist ein All-Inclusive-Paket und keine versteckten Kosten

Der Yala-Safari-Tagesausflug wird von Bentota Travel Mart (BTM) für Touristen organisiert, die in Hambantota, Ambalantota, Ranna, Rekawa, Tangalle, Dikwella, Hiriketiya, Talalla, Ella und den umliegenden Gebieten übernachten. Ein kostenloser Abhol- und Bringservice ist im Preis inbegriffen Diese Gebiete. Wenn jemand eine wilde Safari mit der Beobachtung von Leoparden, Bären, Elefanten und verschiedenen Tierarten unternehmen möchte, dann ist der Yala-Nationalpark der identische und berühmteste Ort dafür. Die Yala-Wildsafari ist einer der beliebtesten Tagesausflüge in Sri Lanka. Attraktionen und Aktivitäten • Jeep-Safari im Yala-Nationalpark (4 Stunden) Einschlüsse • Kostenlose Abholung und Rückgabe • Privater Transport mit englischsprachigem Fahrerführer • Safari-Jeep • Eintrittsgebühren für den Nationalpark • Mittagessen • In Flaschen abgefülltes Wasser Wichtige Punkte • Die Tour beginnt am Abholpunkt um 5:00 Uhr (Morgensafari) und 11:00 Uhr (Abendsafari). Dies ist ein All-Inclusive-Paket und keine versteckten Kosten.

Erleben Sie die wilde Seite Sri Lankas während dieser flexiblen Tour durch den Bundala National Park, ein UNESCO-Biosphärenreservat. Entdecken Sie mehr als 320 Tierarten, die den Park als Heimat bezeichnen, darunter Elefanten, Krokodile, Flamingos, Schlangen und mehr als 200 Vogelarten. Ihre Reise umfasst morgens, abends und ganztägige Ausflüge.

Unsere all-inclusive Elefanten Safari Tour ist speziell für Kreuzfahrtschiffpassagiere konzipiert! Diese exklusive Udawalawe Elefanten Safari Tour führt Sie vom Hafen Hambantota weg, um die Majestät asiatischer Elefanten in ihrem natürlichen Lebensraum zu erleben. Sie können den Udawalawe-Nationalpark in einem maßgeschneiderten Allrad-Safari-Jeep erkunden und dabei Herden dieser sanften Riesen neben anderen faszinierenden Wildtieren begegnen. Werfen Sie einen Einblick in die Elefantenschutzbemühungen im Udawalawe Elephant Transit Home und erleben Sie das herzerwärmende Fütterungsprogramm. Diese Tour ist die perfekte Mischung aus Erkundung der Tierwelt, kulturellen Eintauchen und verantwortungsvollem Tourismus – ein Muss für jeden Naturliebhaber, der Sri Lanka besucht. All-inclusive-Paket: Es gibt keine versteckten Gebühren; das Paket umfasst Eintrittskarten (Safari Park & Waisenhaus) & Transport.

Wir sind seit 1984 einer der führenden Tourdienstleister. Das Park Gate öffnet um 6 Uhr morgens und wir sind fahrbereit. Erster Versuch ist, als einer der ersten Jeeps in den Park zu kommen. Das gibt uns jeden Tag maximale Möglichkeiten. Die ersten 2 Stunden des frühen Morgens und die letzten 2 Stunden des Tages sind die goldenen Stunden für die Leopardenbeobachtung. Deshalb werden wir in dieser Zeit keine Zeit mit den gewöhnlichen Tieren oder Vögeln verschwenden. Nach diesen Goldenen Stunden werden wir den Fahrstil in Erklärungsverfahren ändern und bei jedem einzelnen Punkt anhalten, den wir auf unserer Route sehen. Bei diesen Touren nach Yala handelt es sich bei Big 3 um Leopard, Faultierbär und Elefanten. Ansonsten viele andere Tiere wie Krokodile, Affen, Hirsche, Vögel, Schakale, Mungos ..... Viele Leute dort erwähnten, dass das Yala sehr voll ist, ich muss das sagen. Wir werden nicht nur die Hauptstraße des Parks fahren. Über einen Satz Toyota Hilux / Toyota Land Cruiser Jeeps können jede Straße im Park befahren und wir werden.

Wir sind eine gut ausgebildete, sachkundige Gruppe von Guides, die diesen Service gemeinsam betreiben. Wir sind dafür bekannt und respektiert, dass wir unserer Kundschaft Reiseführer zur Verfügung stellen, die Englisch sprechen können. Mit unserer erworbenen Erfahrung stellen wir sicher, dass Ihr Safari-Abenteuer unterhaltsam und aufregend sowie ruhig und erholsam ist. Unsere Jeeps sind mit den notwendigen Funktionen ausgestattet, um Ihren Komfort und Ihre Zufriedenheit zu garantieren. Der südöstlich von Colombo gelegene Bundala-Nationalpark ist eines der beliebtesten Vogelschutzgebiete in Sri Lanka und ein beliebtes Ziel für einheimische und nicht einheimische Besuchervögel. Neben zahlreichen Sichtungen seltener Vögel kann man auch auf eine Vielzahl von Säugetieren stoßen, darunter einige asiatische Elefanten und die berühmte srilankische Fischkatze. Wir bieten geführte Touren für den Bundala-Nationalpark mit Jeeps an, und unsere Guides werden unermüdlich daran arbeiten, dass Ihr Erlebnis einzigartig und unvergesslich wird.

Diese Tour wird von Bentota Travel Mart ( BTM ) organisiert, damit die Touristen ein einzigartiges Sightseeing-Erlebnis genießen können, einschließlich Udawalawe wilde Safari & berühmte Fahrt mit dem Landzug Tourenplan Tag 1 • Abholung um 4.00 Uhr Fahrt nach Udawalawe • Genießen Sie Udawalawe Morning Safari • Besuchen Sie Elephant Transit Home (ETH) • Besuchen Sie Rawana Wasserfall • Nine Arch Bridge • Little Adams Peak besteigen • Übernachtung im 3 Sterne Hotel in Ella Tag 2 • Genießen Sie Hill Country Train Ride (60-70min) • Besuchen Sie Teeplantage & Fabrik Einschlüsse • Privater Transport • Alle Eintrittspreise & Gebühren • Safari Jeep • Unterkunft im 3 Sterne Hotel • Mittag- & Abendessen am 1. Tag • Frühstück & Mittagessen am 2. Tag • Bahntickets (vorbestellte Sitzplätze unterliegen der Verfügbarkeit) • Kostenlose Abholung und Rückgabe von überall in Negambo, Colombo, Mt Lavinia, Wadduwa, Kalutara, Beruwala, Bentota, Ahungalla, Hikkaduwa, Galle, Unawatuna, Talpe, Koggala, Ahangama, Weligama, Mirissa, Dikwella, Tangalle, Ranna, Hambantota, Yala, Tissamaharama & Umgebung

Udawalawe ist zweifellos der beste Ort in Sri Lanka, um das ganze Jahr über wilde asiatische Elefanten zu sehen. Kostenlose Abholung von allen Standorten in Hambantota Hafen, Hambantota und tissamaharama Einschließlich +Wasser +Kühle Getränke +Luxuriöse Safari Jeeps für Ihren Komfort +Supererfahrene Fahrer und Guides Erleben Sie die Magie von Udawalawe mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen, hochwertigen Safari-Dienstleister!"

Bundala ist einer der wichtigsten Hotspots für Vogelbeobachter. Mehr als 150 Vogelarten können zu jeder Jahreszeit im Nationalpark gefunden werden. Alle Arten von Wasservögeln, die man im Land findet, können hier gesichtet werden. Sie können während dieser Tour auch den Anblick von vielen Land- und Wassermonitoren und Sumpfkrokodilen genießen.

Dieses Produkt bietet allen Kreuzfahrtreisenden die Möglichkeit, eine unschlagbare Tierwelt im Yala-Nationalpark zu erleben. Der Yala-Nationalpark hat sich auf Leoparden-Safaris spezialisiert, da er die höchste Leopardendichte unter den in den Wildparks von Sri Lanka verstreuten Leopardenpopulationen verzeichnet. Während Ihres Tages im Yala National Park werden wir unser Bestes geben, um Ihnen diese erstaunliche große Katze zu zeigen. Neben Leoparden haben Sie die Möglichkeit, Elefanten, Faultiere, Scheckhirsche, Sambarhirsche, Krokodile, Wildschweine, Kaninchen und viele mehr zu sehen. Darüber hinaus beherbergt Yala 215 Vögel, darunter sechs endemische Arten Sri Lankas.

Diese Safari nimmt Sie mit auf eine Spritztour durch den Bundala Bird Park - ein Paradies für wandernde Wasservögel. Sie reisen durch ein Ramsar-Feuchtgebiet, um die farbenfrohe Vogelwelt zu sehen, die sich für den Winter nach Sri Lanka bewegt. Eifrige Schmetterlingsbegeisterte finden auf der Safari eine Entdeckungsreise. Ändern Sie Ihre Sicht auf Leben und Natur, während Sie die Freiheit von Tausenden von Vögeln bestaunen!

Begeben Sie sich auf eine bezaubernde Reise mit Yala Safari Tours. Kostenlose Abholung und Rückgabe vom Flughafen Mattala, Hafen- und Hambantota-Gebieten in Mattala und Hambantota. Paket Highlights: +Inklusive kostenlosem Fernglas, +Wasser und kühle Getränke +Luxuriöse Safari Jeeps für Ihren Komfort +Super-erfahrene Fahrer MIT Führung Erleben Sie die Magie des YALA NATIONALPARKS mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen und hochwertigen Safari-Dienstleister!"

Begeben Sie sich auf eine bezaubernde Reise mit Udawalawe Safari Tours. Kostenlose Abholung und Rückgabe vom Flughafen Mattala, Mattala und Hambantota Port, hambantota, Udawalawe Gegenden. Paket Highlights: +Inklusive kostenlosem Fernglas, +Wasser und kühle Getränke +Luxuriöse Safari Jeeps für Ihren Komfort +Super-erfahrene Fahrer MIT Führung Erleben Sie die Magie des UDAWALAWE NATIONALPARKS mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen und hochwertigen Safari-Dienstleister!"

Sie können eine aufregende dreistündige Safari im Yala-Nationalpark mit der Möglichkeit genießen, zahlreiche Wildtiere zu beobachten, darunter Leoparden, wilde Elefanten, Faultiere und Wasserbüffel. Es besteht aus 215 Vogelarten, 44 Säugetierarten, 47 Reptilien, 18 Amphibienarten und 21 Süßwasserfischen. Wenn Sie Glück haben, werden Sie mehr dieser wilden Tiere entdecken.

Begeben Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis mit unserem halbtägigen Safari-Landausflug vom Hafen Hambantota zum Yala-Nationalpark. Tauchen Sie ein in die atemberaubende Artenvielfalt eines der wichtigsten Nationalparks Sri Lankas. Navigieren Sie durch reichhaltige Szenen und halten Sie Ausschau nach scheuen Leoparden, großen Elefanten und einer Reihe exotischer Vogelarten. Entscheiden Sie sich für eine halbtägige Safari inklusive frischem Obst, Mineralwasser, Ferngläsern und Parkeintrittsgeldern. Diese Safari wird von erfahrenen Reiseführern geleitet und garantiert ein intensives Erlebnis, das sich sowohl für Naturliebhaber als auch für Naturliebhaber eignet. Erleben Sie eine reibungslose und bemerkenswerte Reise in einen der berühmtesten Nationalparks Sri Lankas, indem Sie die bequeme Abholung direkt vom Kreuzfahrtterminal nutzen.

Diese Yala-Safari-Tour bietet ein einzigartiges Erlebnis, indem sie Wildtierabenteuer mit atemberaubenden Landschaften kombiniert. Im Gegensatz zu anderen Safaris bietet sie die seltene Gelegenheit, die vielfältigen Ökosysteme des Yala-Nationalparks zu erleben, darunter dichte Dschungel, Grasebenen und ruhige Lagunen. Was diese Tour besonders macht, ist die Chance, den schwer zu fassenden Sri-Lanka-Leoparden zu sehen, der in diesem Park die höchste Population der Welt aufweist. Erfahrene Guides führen Sie und teilen ihr Wissen über die reiche Flora und Fauna des Parks, darunter Elefanten, Lippenbären und eine Vielzahl von Vogelarten. Die Tour beinhaltet auch Besuche historischer Stätten im Park, wodurch Natur und Kultur zu einer unvergesslichen Reise verschmelzen.

Betreten Sie das Land der Elefanten bei einer 3-stündigen Safari im Udawalawe-Nationalpark! Halten Sie Ausschau nach den Giganten der Tierwelt in den Ebenen und Graslandschaften dieses sri-lankischen Nationalparks. Erkunden Sie das Udawalawe-Reservat und erhalten Sie einen Einblick in das Leben der einheimischen Tierwelt. Machen Sie Ihr Vogelbeobachtungsfernglas bereit, um eine Reihe endemischer und Zugvögel zu beobachten. Wenn Sie Schmetterlingsliebhaber sind, wissen Sie, dass der Park auch für Sie ein Paradies ist. Dies ist eine 3-stündige Pause in einem Wunderland der Tierwelt!

Gleiten Sie komfortabel und stilvoll in Ihrem klimatisierten Fahrzeug, begleitet von einem englischsprachigen Chauffeur, der sich um Ihre Bequemlichkeit und Sicherheit kümmert. Vertrauen Sie uns, wir machen Ihre Abreise vom Flughafen zu einem stressfreien Erlebnis!

Wenn Sie auf der Suche nach einem ultimativen Safari-Erlebnis sind, ist dies die ideale Tour, auf der Sie die ungezähmte Schönheit und den unvergleichlichen Glanz des Udawalawe-Nationalparks erleben können. Beobachten Sie die natürliche Wildnis Sri Lankas. Wildtiere und verschiedene Lebensräume von Tieren während Ihrer Safari mit Beyond Escapes Safari Team. Udawalawe ist der beste Ort in Sri Lanka, an dem verspielte Giganten miteinander interagieren. Nach der Safari besuchen Sie das Elefantentransitheim, das erste Rehabilitationszentrum für Elefanten in Asien. Diese Landausflüge werden Ihnen wundervolle Erinnerungen mit wilden Elefanten in Sri Lanka hinterlassen!

Begeben Sie sich mit Yala Safari Tours auf eine bezaubernde Reise: Kostenlose Abholung vom HAMBANTOTA-HAFEN UND von Hotels in Hambantota-Gebieten. Paket-Highlights: +Inklusive kostenlosem Fernglas, Wasser und kühlen Getränken + Inklusive Safari-Jeep und Experten-Guiding-Service - Parkeintritt „Ticketgebühr NICHT inbegriffen“ (Tickets am Nationalpark-Eingangsschalter erhältlich) Gönnen Sie sich unseren Premium-Service: +Luxuriöse Safari-Jeeps für Ihren Komfort +Sehr erfahrene Fahrer und Guides Erleben Sie die Magie von Yala mit unserem Unternehmen, Ihrem kostengünstigen, hochwertigen Safari-Dienstleister!